-
Dirige
Jim Jarmusch (Akron, Ohio, 1953)
cuya filmografía se completa con Vacaciones permanentes (1980),
Extraños en el paraíso (1983), Bajo el peso de la ley (1986),
Mystery train (1989), Noche en la Tierra (1991), Dead man
(1995), Year of the horse
(1997),
Ghost dog, el camino del samurai
(1999),
Coffee and cigarrettes
(2003)
y Flores
rotas (2005).
- Está protagonizada por
Isaach De Bankolé (Manderlay,
Coffee
and cigarettes, Ghost dog),
que trabaja por cuarta vez con Jarmusch; Luis Tosar (Casual
day, Hotel Tívoli,
(Las vidas de Celia, Corrupción en Miami,
Cargo,
El mundo alrededor,
La
noche del hermano,
Inconscientes,
La vida que te espera,
Te doy mis ojos,
El regalo de Silvia,
El
lápiz del carpintero,
Trece
campanadas,
Lena,
Flores de otro mundo,
Leo,
Celos);
Tilda Swinton (Julia,
El curioso caso de Benjamin Button, Quemar después de leer, Las crónicas de Narnia:
el príncipe Caspian, Michael Clayton, Thumbsucker,
Las
crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario,
Flores rotas,
La
sentencia, Adaptation, En lo más profundo,
La zona oscura, La playa);
John Hurt (Outlander,
Hellboy, el ejército
rebelde
,
Indiana Jones y el reino de
la calavera de cristal, Los crímenes de Oxford,
Disparando
a perros, El perfume, historia de un
asesino, V de vendetta,
Manderlay,
La
llave del mal,
Miranda,
Dogville,
Harry Potter y la piedra filosofal,
La
mandolina del capitán Corelli,
Golpe a traición, Amor y muerte en Long Island)
y Gael García Bernal (Rudo y Cursi, A ciegas,
Sangre de Cuba, La ciencia del
sueño, Babel,The king,
La
mala educación, Diarios de motocicleta,
El punto sobre la i,
5
hombres para Lucy, El crimen del padre
Amaro,Y
tu mamá también, Sin noticias de Dios,
Vidas
privadas,
21 gramos,
Amores
perros).
- Les acompañan en el reparto
Bill Murray (City of Ember (En busca de
la luz),
Superagente 86, de película,
Viaje a Darjeeling, La ciudad perdida,
Garfield 2,
Flores
rotas, Life aquatic,
Lost in
translation,
Coffee and cigarrettes, Los ángeles de Charlie,
Los Tenenbaums,
una familia de genio)
y Óscar Jaenada (Secretos de cocina,
Che: Guerrila,
Che: el argentino, Todos estamos
invitados,
Skizo,
Días azules,
Camarón,
Somne, XXL,
El juego de la verdad,
Noviembre,
Descongélate,
Lisístrata);
Alex Descas (Coffee and cigarrettes,
El último harén, Finales de agosto, principios de septiembre);
Jean-François Stévenin (El hombre del
tren); y Hiam Abbass (Rojo
oriental, The visitor, Los
limoneros, Conversaciones con mi
jardinero, Natividad,
Zona
libre, Paradise
now,
Azur y Asmar).
- También
intervienen Paz de la Huerta (Gente poco
corriente, Crepúsculo,
Refugio en el
paraíso)
y María Isasi (Sucedió en España,
Salvajes,
Sagitario,
El caballero Don Quijote).
- Destaca la presencia de Youki Kudoh (Hora
punta 3, Memorias
de una geisha, Mientras nieva
sobre los cedros), con la que Jarmusch había trabajado hacía 20
años en
Mystery
train y declara que "me gustó
volver a trabajar con ella. Es una actriz adorable, muy bella, física y
emocionalmente. En Mystery Train iba en un tren, y 20 años después vuelve
a ir en un tren".
- El guión es del
propio director y el primer borrador tenía 25 páginas y fue creciendo
hasta convertirse en la película: "fue mi intención desde el principio,
que la película creciera sola, sin un guión tradicional. Siempre teníamos
la antena puesta, dispuestos a cambiar algo. El diseñador de producción
Eugenio Caballero estaba totalmente abierto a los cambios. Nada estaba
cerrado, todo podía cambiar. Y Chris Doyle es un maestro de ese tipo de
rodaje, siempre está dispuesto a seguir su instinto. Para mí fue
totalmente nuevo porque suelo trabajar con un guión bastante cerrado. De
hecho, en éste apenas había diálogos. Escribí los diálogos casi sobre la
marcha".
- El director de
fotografía es Christopher
Doyle (Ashes of time redux,
Paranoid park, Paris, je t'aime,
La condesa rusa,
Dumplings, Eros,
2046,
Hero,
El americano imapasible,
Deseando amar,
Liberty heights).
- La banda sonora incluye temas de
Boris and Sunn O))) y de Earth and The Black Angels. Según
el director "a Boris se les podría describir como un grupo psicodélico/noise/metal,
pero son muy originales. Siempre me ha gustado el maravilloso "Adagio" del
Quinteto de Cuerda de Schubert, y estaba empeñado en incluirlo. En cuanto
al tercer elemento, empecé a escuchar mucho flamenco. Las peteneras me
dejaron sorprendido. Lo curioso es que se cantan poco porque dicen que dan
mala suerte. Son muy lentas, como una versión blues del flamenco, y suelen
hablar de la muerte, de tragedias y amores perdidos. En la película usamos
la petenera "El que se tenga por grande", cuya letra reaparece en los
diálogos de la película. Cuando Chris, Eugenio y yo vimos a La Truco en
Madrid, supimos que no teníamos que buscar a otra cantaora. Trabajó con el
cantaor Talegón de Córdoba y el guitarrista Jorge Rodríguez Padilla.
También se oye a Manuel el Sevillano cantar "Por compasión" (Malagueñas),
grabado en un cilindro de cera en los años veinte. El personaje de John
Hurt lo menciona y el personaje de Isaach lo oye mientras está en Sevilla".
- El título de la película surge de un ensayo de
William S. Burroughs escrito en los años setenta, Los límites del
control, que habla del idioma como mecanismo de control: "Las
palabras aún son las principales herramientas de control. Las sugerencias
son palabras. Las persuasiones son palabras. Las órdenes son palabras. No
se ha inventado una máquina de control que funcione sin palabras, y
cualquier máquina que intente controlar basada totalmente en la fuerza
externa o el control físico no tardará en toparse con los límites del
control".
- Se presentó en el
Festival de Cine de San
Sebastián, dentro de la sección Zabaltegi-Perlas.
- Está producida por
Entertainment Farm (EF) y PointBlank Films.
- Se rodó en febrero de 2008 en España (Madrid,
Almería, Sevilla).
- Distribuye
Universal.
|
